Forse non voleva parlare di una cosa simile al telefono.
Možda nije želeo da koristi telefon u toj situaciji.
Non voleva parlare di un rapimento?
Razumio sam da hoæete razgovarati u vezi otmice?
Ha detto che voleva parlare con il signor Lewis.
Htjeli ste sastanak s g. Lewisom.
Lei voleva parlare del tempo, o solo chiacchierare?
Хтели сте прогнозу или да ћаскате?
L'uomo dell'FBI era indebolito dal viaggio e non voleva parlare.
Човек из ФБИ је био слаб после свог путовања и није желео да говори.
Voleva parlare con il signor Crater?
Hteo si da prièaš sa gospodinom Krejterom?
Jack voleva parlare d'affari con tuo padre.
Džek je hteo poslovno da razgovara sa tatom.
Me ne voleva parlare in privato... e aveva una cosa importante da dirmi.
Htela je da pricamo o tome u cetiri oka I da mi kaze nesto vazno.
Non è stato difficile capire, sapevo che Chloe voleva parlare, solo non con lui..
Nije bilo teško shvatiti! Kloi ne bi, barem ne njemu!
Voleva parlare con qualcuno del trattato?
Želite li da razgovarate sa nekim u vezi sporazuma?
Ho sentito che voleva parlare con me.
Чуо сам да желите да причате самном.
Lei e' l'infermiera della sala operatoria 2 che voleva parlare dei gruppetti?
Vi ste sestra iz sale 2? Ona koja je prièala o jet-seterima?
Non voleva parlare di cio' che aveva fatto.
Nije želeo prièati o onome šta je radio.
Poi mi ha scritto un biglietto dicendo che voleva parlare.
Onda mi je poslao poruku da želi da razgovaramo.
Ascolta, guarda, Daniel voleva parlare al tipo, cosi' gli abbiamo portato il telefono, tutto qui.
Slušaj, Daniel je hteo pricati sa covekom, pa smo mu dali telefon, to je sve.
Tutto cio' di cui voleva parlare era di come il suo editore l'ha derubata di migliaia di dollari di diritti d'autore.
Sve o èemu je htjela prièati je kako je njen izdavaè prevario i za novac i za prava.
Voleva parlare del tuo rendimento lavorativo.
Htio je raspraviti u vezi tvog poslovnog iskazivanja.
Ha detto che voleva parlare con sua figlia, e assicurarsi che fosse ancora viva.
Rekao je da želi da govori sa svojom æerkom, da se uveri da je još živa.
Comunque. Douggy voleva parlare con Spence, rigaurdo la proprieta' e blah blah blah.
Било како, Даги би да разговара са Спенсом о свој тој бла, бла, бла фрци око ограде и међе.
Quando ho parlato con il suo medico, sulle prime non voleva parlare con me, ma quando ha accettato di parlarmi mi ha detto chiaramente che questa non e' una malattia terminale.
Kada sam pokušao da razgovaram sa njenim doktorom, u poèetku nije hteo da razgovara samnom, ali kad je pristao da razgovara, jasno je rekao da to nije 'krajnja' bolest.
Voleva parlare, lei... si era appena lasciata con il suo fidanzato produttore.
Upravo je raskinula sa svojim momkom, producentom.
Beh, non so come andava nei vostri matrimoni, ma sono stata moglie dell'FBI per 23 anni, e Gary non poteva o non voleva... parlare di lavoro.
Pa, ne znam kako je bilo u vašim brakovima, ali sam ja udana za FBI-jevca 23 godine, a Gary mi ili ne može ili ne smije reæi o svome poslu.
Ha detto che sembrava molto agitato, e voleva parlare con Cole per un volo che gli doveva organizzare.
Rekla je da je zvuèao uspanièeno, da je htio da razgovara s Kolom o letu koji treba da ugovori.
Voleva parlare del film, e gli avevo detto di passare, ma non pensavo l'avrebbe fatto.
Hoæe da prièamo o projektu. Rekla sam mu da svrati, ali nisam mislila da æe stvarno svratiti.
Un ispettore voleva parlare con mamma.
Sa policajcem, hteo je da prièa sa mamom.
Quando e' tornato dall'ospedale non voleva parlare con nessuno.
Kada je izašao iz bolnice, nije želio ni govoriti s bilo kim.
Era una giornalista che voleva parlare con Rodriguez ed accordarsi per un'intervista.
Bila je novinarka tražila je intervju sa Rodriguez-om i zakazivala termin.
Ci ha detto che voleva parlare del passato.
Rekla si da je željela prièati o starim vremenima.
Ok, quindi Suzanne ha detto che B-odette voleva parlare del giorno in cui mori' suo nonno.
Dakle, Suzanne je rekla da je lažna Odette htjela razgovarati o danu kada je umro njen djed.
Voleva parlare con la signorina Winters?
Hteli ste da prièate sa gðicom Vinters?
Ah... che voleva parlare con lei.
Само да је морао да прича са вама.
So che voleva parlare con il signor Hardy.
Hteli ste da prièate sa g. Hardijem.
Voleva sapere della verifica, voleva... parlare dell'omicidio.
DA ÈUJE O NADZORU. HTEO JE... DA PRIÈA O UBISTVU.
Il suo ufficio ha detto che voleva parlare di Diane Fowler.
Vaš ured kaže da želite razgovarati o Diane Fowler.
Magari voleva parlare di un caso.
Možda zbog sluèaja na kojem radimo.
Mi hanno detto che voleva parlare con me.
ÈUO SAM DA HOÆEŠ DA PRIÈAŠ SA MNOM.
Mi ha detto che voleva parlare del Sentinel.
Hteo je da razgovaramo o Sentinelu.
Voleva parlare della notte in cui sono morti mamma e papa'.
Htela je da pricamo o noci kada su nam roditelji umrli.
Ero una bambina bizzarra che voleva parlare seriamente di mondi che potrebbero esistere aldilà di quelli percepiti con i nostri sensi.
Била сам чудно дете које је желело да има дубинске разговоре о световима који можда постоје изван оних које доживљавамо нашим чулима.
(Risate) E io avevo una ventenne che voleva parlare di ragazzi.
(Smeh) A ja sam dobila ženu u dvadesetim godinama koja želi da priča o momcima.
3.5050480365753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda nije želeo da koristi telefon u toj situaciji. 